de la cap la coada

eşti în stare să faci o carte de la cap la coadă? adică s-o scrii,
s-o corectezi, s-o redactezi, s-o paginezi, s-o dai pe calc, să-i faci
o copertă frumoasă şi să le trimiţi pe toate la tipografie?
 
da.
 
care dintre toate operaţiunile astea e mai susceptibilă de a-ţi ieşi prost?
 
prima…
fir-ar să fie! 

profesionistii…

• o tanti oarecare a ramas gravidă şi a intrat în grija marelui maestru într-ale medicinii radu vlădăreanu, de la spitalul elias. doar dacă pui mîna pe clanţa cabinetului său şi-ţi sar două milioane din buzunar. alte supravegheri şi analize, 3-3,5 milioane de lei vechi bucata. înmulţiţi cu 9 luni de sarcină. adăugaţi naşterea propriu-zisă, [...]

o stire

cică un cîine a muşcat un nene de ce-avea mai scump,
secţionîndu-i-l. s-a petrecut pe după blocuri. cîinele, înţeleg, avea
stăpîn, care ar trebui să plătească scump treaba asta.
în altă ordine de idei însă, omul povesteşte, din patu-i de spital, cu mare seninătate, cum s-a întîmplat tărăşenia:
‘m-am dus şi eu ca omul între blocuri să mă uşurez…’
ce [...]

ziarul

adevărul s-a transformat într-un ciorap! 

deznadejdi

am tot promis că zic de ishiguro după ce-l termin şi l-am terminat acum trei zile. trei zile m-am gîndit, acum zic: vai de capul meu ce carte! vai mie ce mi-a plăcut! na.
şi cică sefeul nu-i literatură. da’ ce mama dumnealui e?
cred că-i cea mai deznădăjduită carte pe care am citit-o vreodată.
complet lipsită de [...]

de ce…

…să nu mă duc eu la 1000 de euro net, tocmai prin zona policolorului?
pentru că mi-e lene.
e prea departe şi prea cu fiţe.
pentru prima, am carnet, dar mi-am vîndut maşina, nu conduc că
nu-mi place, prea trebuie să casc ochii în toate părţile şi nu e genul
meu. altminteri, fac parcări şi garări la milimetru. iar cu [...]

niste tarani

cînd am auzit că ăştia de la real madrid veniţi să joace cu steaua au avut pretenţia să li se decoreze camerele de la hotel precum cele din hotelul de şapte stele din dubai, mi-am dat seama că, oricîte zeci de milioane ar valora, tot nişte ţărani sînt. nişte ţărani proşti. 
io le-aş fi zis sictir. [...]

fin’ca ploua si am draci

încă n-am ajuns ştire-de-la-ora-cinci, poate şi pentru că încă nu
m-am întîlnit cu lanţurile şi bicepşii pomeniţi de rude girl şi de
arhitectul în comentariile la însemnarea anterioară. deocamdată, din
ciclul pe cine mai beştelim azi,
un gagiu tinerel şi gagică-sa la fel. în autobuz, înghesuiţi
amîndoi pe bancheta din faţă (în merţanele astea noi de care a rîs [...]

o vaca incaltata si nepotu-sau inca inocent

femeie între două vîrste mai mult spre a treia, îmbrăcată simplu,
cu un aer cumsecade, genul acela de doamnă modestă şi de treabă de la
care nu te aştepţi la nimic rău, mai avea şi un cărucior cu un copil,
nepotu-său, probabil. de-aia mi-au ieşit ochii din cap cînd am văzut-o
ce face. a moşmondit ceva în cărucior, şi-odată [...]

neniculeeeee…

…am terminat traducerea! am TERMINAT.O.
gii. ‘uck. uf. ioi. tiii. tulai.
bre.